Les journalistes Isabelle Jarjaille et Caroline Trouillet partagent les outils et résultats de leur travail d'investigation au long cours, enrichi de cartographies exclusives. Elles alertent sur une situation d'hôpitaux au bord du gouffre financier et de services d'urgences aux abois.